In “Creation Lake” by Rachel Kushner, Sadie Smith, a 34 year old American undercover agent of ruthless tactics is sent by her mysterious but powerful employers to a remote corner of France. Her mission: to infiltrate a commune of radical eco-activists.