© 2026
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Scam Advisory: We have been made aware that an online entity is posing as Joe Donahue to invite authors and other creatives onto our radio shows. The scammers then attempt to charge guests an appearance fee for exposure/publicity.
Please note: WAMC does not charge guests to appear on the station and any email about appearing on a WAMC program will come from a wamc.org email address.

Translators hope NYS law will improve hospital translation services

WAMC photo by Dave Lucas

New York Gov. Kathy Hochul this month signed a bill requiring hospitals to provide language assistance services to patients. Translators who work with refugee and immigrant communities say translation services currently available can sometimes be confusing and unhelpful to patients.

WAMC’s Sajina Shrestha spoke to Yousaf Sherzad, a lead translator at Advanced Translations Services in Albany, about the new law and how existing translation services can be improved.

Sajina Shrestha is a WAMC producer and reporter. She graduated from the Newmark Graduate School in 2023 with a Masters in Audio and Data Journalism. In her free time, she likes to draw and embroider. She can be reached at sshrestha@wamc.org.