Lorrie Moore is one of the most celebrated living writers in the United States. Her new novel, “I Am Homeless If This Is Not My Home,” is her first in 14 years and is an exploration of love and death, passion and grief where a man takes a road trip with the corpse of his dead ex-lover.