On a day when protesters took to the streets in cities across the country, Albany Police — joined by New York State Troopers and Albany County sheriff’s deputies — used riot gear, dogs, gas and officers on horseback to try to disperse an angry crowd that swelled to hundreds outside the department’s South Station Saturday evening.